1
00:01:30,620 --> 00:01:34,910
[Непомрачената душа]

2
00:01:35,130 --> 00:01:37,729
[Епизод 13]

3
00:01:56,479 --> 00:01:58,950
Това цвете море
е било последното място за почивка

4
00:01:58,950 --> 00:02:02,350
за жените от Царството на мъглата и празнотата
в продължение на хиляди години.

5
00:02:04,400 --> 00:02:07,200
Ти и аз в крайна сметка ще го направим
станете част от тази почва.

6
00:02:08,680 --> 00:02:11,090
Въпросът е само рано или късно.

7
00:02:27,130 --> 00:02:28,300
Поливане така,

8
00:02:28,320 --> 00:02:30,150
кога ще свърша?

9
00:02:32,190 --> 00:02:34,210
Това е като бездънна яма.

10
00:02:35,870 --> 00:02:37,470
Днес е денят на процеса.

11
00:02:37,800 --> 00:02:39,630
Защо все още си тук и поливаш цветя?

12
00:02:39,630 --> 00:02:40,480
не знаех

13
00:02:40,500 --> 00:02:41,340
Никой не ми каза.

14
00:02:44,579 --> 00:02:46,980
Как смеят да се противопоставят
Желанията на безсмъртния Господ?

15
00:02:46,990 --> 00:02:47,870
ела с мен

16
00:02:52,270 --> 00:02:55,470
[Хармония на петте вкуса]

17
00:02:55,470 --> 00:02:57,040
Какво са всички тези?

18
00:02:57,079 --> 00:02:57,960
Какви са тези неща?

19
00:02:57,960 --> 00:02:59,490
Дори не изглеждат вкусни.

20
00:02:59,560 --> 00:03:00,400
Как може някой да ги преглътне?

21
00:03:00,400 --> 00:03:01,240
последвайте ме

22
00:03:05,630 --> 00:03:06,680
Не мога да ям тези.

23
00:03:07,470 --> 00:03:08,670
Толкова много съставки.

24
00:03:09,000 --> 00:03:11,910
Може ли да е онзи безсмъртен лорд
подготвя ли ни празник за добре дошли?

25
00:03:11,910 --> 00:03:13,640
Тези ястия са твърде обикновени.

26
00:03:13,680 --> 00:03:15,470
Не толкова изискан
като това, което готвачът на моето семейство приготвя.

27
00:03:15,470 --> 00:03:16,280
Наистина.

28
00:03:16,360 --> 00:03:18,690
Вие, млади дами от чиновнически семейства,

29
00:03:19,030 --> 00:03:20,700
нахранени с най-добрите деликатеси
от детството,

30
00:03:20,700 --> 00:03:22,120
все пак само приказки и никакви умения.

31
00:03:24,030 --> 00:03:26,030
Вчера обясних на всички.

32
00:03:26,470 --> 00:03:28,470
Безсмъртното царство защитава жените,

33
00:03:28,590 --> 00:03:31,720
но не е място
където получавате нещо срещу нищо.

34
00:03:40,410 --> 00:03:41,590
преди да пристигнеш,

35
00:03:41,810 --> 00:03:43,110
жените в безсмъртното царство

36
00:03:43,110 --> 00:03:45,300
всички са преживели изоставяне

37
00:03:45,960 --> 00:03:47,870
или са претърпели малтретиране в човешкото царство.

38
00:03:47,870 --> 00:03:49,670
Безсмъртният Господ е добросърдечен,

39
00:03:49,710 --> 00:03:51,440
така че тя им позволи на всички да останат.

40
00:03:52,470 --> 00:03:55,530
Всички те управляваха домакинствата
до известна степен в миналото,

41
00:03:56,079 --> 00:03:58,140
така че те са доста опитни в готвенето.

42
00:03:58,710 --> 00:04:00,040
Единствената разлика е,

43
00:04:00,280 --> 00:04:02,280
направиха го за недостойни хора преди,

44
00:04:02,840 --> 00:04:03,470
но сега,

45
00:04:03,920 --> 00:04:05,580
те правят всичко за себе си.

46
00:04:08,060 --> 00:04:10,260
Днешното изпитание е готвене.

47
00:04:11,360 --> 00:04:13,020
Ако не положите усилия,

48
00:04:13,430 --> 00:04:15,160
няма да имаш шанс да останеш.

49
00:04:15,240 --> 00:04:16,510
но у дома,

50
00:04:16,510 --> 00:04:18,480
родителите ни никога не са ни учили как да готвим.

51
00:04:18,480 --> 00:04:19,440
точно така

52
00:04:19,600 --> 00:04:20,510
готвене?

53
00:04:21,040 --> 00:04:22,310
Не правят ли това слугите?

54
00:04:22,310 --> 00:04:22,750
точно така

55
00:04:22,750 --> 00:04:23,510
точно така

56
00:04:23,510 --> 00:04:25,770
Тогава ще трябва да се оправяте сами.

57
00:04:26,260 --> 00:04:27,700
Ако наистина не можете да готвите,

58
00:04:28,320 --> 00:04:29,810
можете да се откажете сега.

59
00:04:31,600 --> 00:04:32,400
Ние сме обречени.

60
00:04:32,560 --> 00:04:33,740
това току що започна,

61
00:04:33,870 --> 00:04:35,030
и си навън.

62
00:04:35,950 --> 00:04:36,750
какво става с теб

63
00:04:36,750 --> 00:04:39,070
Не се обезсърчавайте, преди дори да започна.

64
00:04:39,070 --> 00:04:40,130
Вярно е обаче.

65
00:04:40,360 --> 00:04:41,240
Знаеш само да ядеш,

66
00:04:41,240 --> 00:04:41,920
не как да готвя.

67
00:04:41,920 --> 00:04:42,720
Говориш твърде много.

68
00:04:42,720 --> 00:04:43,190
Ще разберем

69
00:04:43,190 --> 00:04:44,409
веднъж опитам.

70
00:04:48,230 --> 00:04:49,870
Искам да кажа, че всеки трябва да даде всичко от себе си.

71
00:04:49,870 --> 00:04:52,400
Ако не знаете как,
ще научиш, опитвайки.

72
00:04:53,430 --> 00:04:54,390
По-лесно е да се каже, отколкото да се направи.

73
00:04:54,390 --> 00:04:55,010
точно така

74
00:04:56,409 --> 00:04:57,250
Ами ако

75
00:04:57,950 --> 00:04:59,550
не успяваме да преминем процеса?

76
00:05:00,000 --> 00:05:01,060
Какво се случва тогава?

77
00:05:01,390 --> 00:05:02,630
Ако се провалиш,

78
00:05:03,140 --> 00:05:04,670
ще разбереш естествено.

79
00:05:08,720 --> 00:05:10,720
Сега ще обявя пробните правила.

80
00:05:11,120 --> 00:05:11,630
първо,

81
00:05:12,160 --> 00:05:14,960
всеки трябва да обяви
ястието, което искат да направят.

82
00:05:15,240 --> 00:05:16,270
След като дадено ястие бъде заявено,

83
00:05:16,270 --> 00:05:18,120
другите не могат да го повторят.

84
00:05:18,830 --> 00:05:20,550
Второ, както всички виждате,

85
00:05:21,390 --> 00:05:23,720
всички съставки са вече на масата.

86
00:05:23,980 --> 00:05:26,160
Тези, които първи обявяват ястията си
изберете първо.

87
00:05:26,160 --> 00:05:27,620
Пръв дошъл, първи обслужен.

88
00:05:28,000 --> 00:05:30,130
Когато измервателната скала се повдигне напълно,

89
00:05:30,830 --> 00:05:31,920
тези, които не са завършили ястията си

90
00:05:31,920 --> 00:05:33,720
или са се провалили по време на процеса

91
00:05:33,720 --> 00:05:35,050
всички ще бъдат елиминирани.

92
00:05:35,870 --> 00:05:38,070
Ястията завършени в рамките на срока

93
00:05:38,510 --> 00:05:40,370
ще бъде съдено от двореца Лингхуа.

94
00:05:40,750 --> 00:05:42,210
Сега обявете ястията си.

95
00:05:42,220 --> 00:05:43,350
Едно ястие на човек,

96
00:05:43,360 --> 00:05:44,680
не се допускат повторения.

97
00:05:44,680 --> 00:05:47,610
-Ще направя сладкиш с цветя.
-Ще направя сладкиш с цветя.

98
00:05:55,440 --> 00:05:57,340
Дали, много е вкусно.

99
00:05:57,680 --> 00:05:58,780
Мирише прекрасно.

100
00:05:58,780 --> 00:05:59,630
Това е сладкишът с цветя на Xiao Yao

101
00:05:59,630 --> 00:06:01,820
направени с изсъхнали венчелистчета.

102
00:06:03,270 --> 00:06:04,270
Как е на вкус?

103
00:06:04,480 --> 00:06:05,120
вкусно.

104
00:06:05,120 --> 00:06:05,750
вкусно.

105
00:06:08,110 --> 00:06:09,120
Г-жо Фея,

106
00:06:09,120 --> 00:06:10,190
Аз го казах пръв

107
00:06:10,190 --> 00:06:11,480
точно сега.

108
00:06:12,630 --> 00:06:13,360
Чух те.

109
00:06:13,850 --> 00:06:15,000
Ти го каза пръв.

110
00:06:16,120 --> 00:06:17,000
Върви си вземи съставките.

111
00:06:17,000 --> 00:06:17,510
окей

112
00:06:24,310 --> 00:06:25,270
Г-жо Фея,

113
00:06:25,270 --> 00:06:27,480
Имам нужда от османтусова захар, черен сусам,

114
00:06:27,480 --> 00:06:28,810
и няколко цветни листенца.

115
00:06:29,270 --> 00:06:30,360
Вземете ги сами.

116
00:06:30,360 --> 00:06:30,960
благодаря

117
00:06:31,730 --> 00:06:32,630
Следваща.

118
00:06:33,240 --> 00:06:34,700
Искам да направя яйчен крем.

119
00:06:39,600 --> 00:06:41,930
Искам да направя бъркани яйца със скариди.

120
00:06:44,190 --> 00:06:46,120
съжалявам Случайно разлях яйцето.

121
00:06:46,120 --> 00:06:47,240
моля те прости ми

122
00:06:49,640 --> 00:06:50,400
тръгвай си

123
00:06:52,210 --> 00:06:55,010
Искам да направя
Задушено пиле с бамбукови стръкове.

124
00:06:55,710 --> 00:06:56,570
това е достатъчно.

125
00:06:58,159 --> 00:07:00,170
Ако оставиш другите без изход,

126
00:07:00,930 --> 00:07:02,630
ти също се насочваш
към собственото си унищожение.

127
00:07:02,630 --> 00:07:03,240
тръгвай си

128
00:07:03,600 --> 00:07:04,200
да

129
00:07:08,920 --> 00:07:11,120
Аз бях първият
да претендира за сладко-кисел шаран.

130
00:07:11,120 --> 00:07:11,870
Всичко е мое!

131
00:07:11,870 --> 00:07:13,800
Не можеш ли да ми позволиш това поне веднъж?

132
00:07:14,720 --> 00:07:15,310
какво правиш

133
00:07:15,310 --> 00:07:16,310
Бащите ни имат еднакъв официален ранг.

134
00:07:16,310 --> 00:07:17,190
Защо да ти го давам?

135
00:07:17,190 --> 00:07:18,390
Първо трябва да избера!

136
00:07:18,430 --> 00:07:19,040
Държиш се неразумно!

137
00:07:19,040 --> 00:07:20,840
Г-жо Фея, мога ли да направя пържен ориз?

138
00:07:21,560 --> 00:07:23,120
Пей, искам да направя пържено зеле.

139
00:07:23,120 --> 00:07:23,750
Оцетно зеле.

140
00:07:23,750 --> 00:07:24,920
Ти уби тази риба!

141
00:07:24,920 --> 00:07:26,160
Ти беше този
който първи натисна твърде силно!

142
00:07:26,160 --> 00:07:27,480
Това е моето зеле!

143
00:07:28,360 --> 00:07:30,310
Това е мое! Дай ми го!

144
00:07:30,410 --> 00:07:31,430
Първи го разбрах!

145
00:07:34,240 --> 00:07:35,810
Върни ми зелето!

146
00:07:38,720 --> 00:07:40,850
Всички, отидете до определените ви печки.

147
00:07:42,260 --> 00:07:43,720
Ако използвате грешната печка,

148
00:07:44,060 --> 00:07:45,990
заслугата ще бъде при някой друг.

149
00:07:49,830 --> 00:07:51,760
Вие, решихте ли какво да направите?

150
00:07:53,560 --> 00:07:54,270
аз...

151
00:07:55,390 --> 00:07:57,390
Топинг юфка. Топинг юфка.

152
00:08:00,430 --> 00:08:01,920
Не знам как да го направя.

153
00:08:02,430 --> 00:08:03,360
Аз го правя.

154
00:08:03,830 --> 00:08:04,890
Побързай и го кажи,

155
00:08:04,950 --> 00:08:06,280
или ще бъдем елиминирани.

156
00:08:07,830 --> 00:08:09,360
I'll make Topping Noodles.

157
00:08:10,510 --> 00:08:11,120
змиорка.

158
00:08:11,510 --> 00:08:12,560
Трябва ми змиорка.

159
00:08:13,270 --> 00:08:14,070
Пресни скариди.

160
00:08:14,270 --> 00:08:15,070
Пресни скариди.

161
00:08:15,480 --> 00:08:16,160
И брашно.

162
00:08:16,400 --> 00:08:17,180
И брашно.

163
00:08:18,270 --> 00:08:19,310
Късметлия си.

164
00:08:19,310 --> 00:08:21,600
We have all the ingredients you asked for.

165
00:08:21,600 --> 00:08:22,420
Добре, добре.

166
00:08:24,590 --> 00:08:26,810
[Кухненска печка B 2] [Кухненска печка B 1]

167
00:08:26,830 --> 00:08:28,870
[Кухненска печка C 1] [Кухненска печка C 2]

168
00:08:29,240 --> 00:08:30,190
Сменяйте печките с мен,

169
00:08:30,190 --> 00:08:32,390
и ще ти дам златна гривна по-късно.

170
00:08:37,120 --> 00:08:38,030
Знаеш ли, без джинджифил,

171
00:08:38,030 --> 00:08:40,030
просто няма да има правилния вкус.

172
00:08:40,270 --> 00:08:42,000
Месото става по-вкусно. Ще направя ястие с месо.

173
00:08:42,000 --> 00:08:44,260
Трябва ли да запържа всичко заедно?

174
00:09:00,870 --> 00:09:02,010
Не ме обвинявай.

175
00:09:02,670 --> 00:09:03,670
Не ме обвинявай.

176
00:09:35,390 --> 00:09:36,360
ти...

177
00:10:12,550 --> 00:10:14,010
Куп безполезни хора.

178
00:10:14,420 --> 00:10:15,840
Махайте се всички!

179
00:10:15,840 --> 00:10:16,910
Следваща партида!

180
00:10:20,810 --> 00:10:23,550
[Кухненска печка B 3]

181
00:10:40,440 --> 00:10:41,500
какво правиш

182
00:10:44,910 --> 00:10:46,000
Ако се осмелиш да развалиш чинията ми,

183
00:10:46,000 --> 00:10:47,330
Никога няма да ти простя.

184
00:10:49,240 --> 00:10:51,100
-какво правиш
-Не мърдай.

185
00:11:05,270 --> 00:11:06,530
Определено ще спечеля.

186
00:11:07,320 --> 00:11:08,600
Трябва да остана тук.

187
00:11:11,080 --> 00:11:11,750
така че

188
00:11:12,910 --> 00:11:15,440
ти си готов
да зарежем приятелството си?

189
00:11:19,630 --> 00:11:21,480
Казваш, че сме приятели,

190
00:11:23,040 --> 00:11:24,030
но ние никога не сме

191
00:11:24,030 --> 00:11:25,360
са третирани като равни.

192
00:11:27,000 --> 00:11:28,860
След като дойде в Долината на демоните,

193
00:11:29,120 --> 00:11:30,240
само след няколко дни,

194
00:11:31,120 --> 00:11:33,320
ти накара всички второстепенни демони да те обожават.

195
00:11:33,480 --> 00:11:34,480
Дори негово светлост

196
00:11:35,120 --> 00:11:37,320
е отворил сърцето си за вас напълно.

197
00:11:37,320 --> 00:11:38,030
Но аз?

198
00:11:39,310 --> 00:11:42,770
Като божур, който трябваше да царува
върховен сред всички цветя,

199
00:11:43,070 --> 00:11:44,870
Никога не съм бил виждан от никого.

200
00:11:49,150 --> 00:11:51,200
Наричаш мен и Луолуо свои приятели,

201
00:11:52,750 --> 00:11:54,720
само защото не сме толкова умни като вас,

202
00:11:54,720 --> 00:11:55,920
не толкова хитър като теб.

203
00:11:56,870 --> 00:11:57,930
Дали нашето съществуване

204
00:11:59,570 --> 00:12:01,790
служат само за задоволяване
чувството ви за превъзходство?

205
00:12:01,790 --> 00:12:02,600
защо

206
00:12:03,750 --> 00:12:05,750
Защо хората и демоните ви глезят?

207
00:12:06,360 --> 00:12:08,410
Защо всички виждат само теб?

208
00:12:12,910 --> 00:12:14,440
Вече не сме приятели.

209
00:12:18,390 --> 00:12:21,480
Безсмъртният Господ обича само цветята
без зелени листа.

210
00:12:21,480 --> 00:12:22,270
И аз също.

211
00:12:23,890 --> 00:12:25,750
Никой не желае да бъде просто листо.

212
00:12:46,750 --> 00:12:47,400
Сяо Яо,

213
00:12:47,630 --> 00:12:49,430
сега няма време за сантименталност.

214
00:12:49,750 --> 00:12:52,480
Имам спомените на Хонг Йе
да се научите да правите юфка за топинг.

215
00:12:52,480 --> 00:12:54,740
Отворете широко очи и гледайте внимателно.

216
00:12:56,440 --> 00:12:57,320
готови ли сте

217
00:12:57,750 --> 00:12:59,080
аз съм готов какво следва

218
00:12:59,480 --> 00:13:00,280
Нарежете змиорката.

219
00:13:00,550 --> 00:13:01,360
Змиорката.

220
00:13:03,480 --> 00:13:04,320
Как да го отрежа?

221
00:13:05,480 --> 00:13:06,540
Задръжте главата надолу.

222
00:13:08,390 --> 00:13:09,920
Поставете го върху дъската за рязане.

223
00:13:11,270 --> 00:13:12,000
Използвайте ножа

224
00:13:12,750 --> 00:13:13,750
да разцепи тялото си.

225
00:13:16,790 --> 00:13:17,390
като това.

226
00:13:20,600 --> 00:13:22,100
Използвайте по-малък.

227
00:13:32,790 --> 00:13:33,440
И тогава?

228
00:13:34,000 --> 00:13:34,670
Нарежете го.

229
00:13:38,720 --> 00:13:40,080
добре това е достатъчно.

230
00:13:40,550 --> 00:13:41,630
Загрейте уока и добавете масло.

231
00:13:41,630 --> 00:13:42,960
Загрейте уока и добавете масло.

232
00:13:43,120 --> 00:13:43,510
Масло.

233
00:13:53,720 --> 00:13:54,800
Намажете змиорката в тесто.

234
00:13:54,800 --> 00:13:56,500
какво значи това

235
00:13:57,480 --> 00:13:58,810
Това означава да поставите змиорката

236
00:13:59,000 --> 00:14:00,030
в тестото.

237
00:14:01,200 --> 00:14:01,790
змиорка.

238
00:14:05,750 --> 00:14:06,270
тесто.

239
00:14:07,910 --> 00:14:09,640
Добавете малко тесто.

240
00:14:10,200 --> 00:14:11,480
Добавете малко вода.

241
00:14:13,320 --> 00:14:15,400
Твърде много вода. Добавете още тесто.

242
00:14:22,150 --> 00:14:23,550
Ако не добавите змиорката скоро,

243
00:14:23,550 --> 00:14:24,550
уокът ще изгори.

244
00:14:24,920 --> 00:14:26,250
Веднага. Веднага.

245
00:14:33,240 --> 00:14:35,480
Изпържете змиорката
докато тестото хване коричка.

246
00:14:35,480 --> 00:14:37,540
Кора? какво значи това

247
00:14:37,630 --> 00:14:38,830
Това означава, че става трудно.

248
00:14:39,240 --> 00:14:41,170
Когато се втвърди, това е кората.

249
00:14:42,270 --> 00:14:43,240
Сега е втвърдено.

250
00:14:43,240 --> 00:14:43,910
Какво следва?

251
00:14:43,910 --> 00:14:44,750
Извадете го.

252
00:14:51,750 --> 00:14:53,440
Всъщност изглежда доста добре.

253
00:14:53,440 --> 00:14:55,200
Готови ли са страничните съставки?

254
00:14:55,200 --> 00:14:56,000
Скариди.

255
00:14:57,270 --> 00:14:58,440
Само скариди?

256
00:15:00,880 --> 00:15:01,910
Без зелен лук?

257
00:15:06,130 --> 00:15:08,160
Сложете змиорката и скаридите.

258
00:15:15,660 --> 00:15:17,230
Кога да добавя този джинджифил?

259
00:15:20,480 --> 00:15:21,440
забравихте ли

260
00:15:23,000 --> 00:15:24,060
добре...

261
00:15:27,270 --> 00:15:28,150
Зависи от вас.

262
00:15:28,390 --> 00:15:29,240
Тогава ще го направя

263
00:15:29,480 --> 00:15:30,320
добавете 2 бр.

264
00:15:31,240 --> 00:15:32,430
Готов ли е сосът?

265
00:15:33,600 --> 00:15:34,530
Идва веднага.

266
00:15:35,440 --> 00:15:36,550
сос.

267
00:15:37,440 --> 00:15:38,700
с кого говориш

268
00:15:49,870 --> 00:15:53,150
Соев сос, вино за готвене.

269
00:15:54,320 --> 00:15:55,850
Две супени лъжици.

270
00:15:58,840 --> 00:15:59,630
захар.

271
00:16:00,510 --> 00:16:01,600
пипер.

272
00:16:02,270 --> 00:16:03,080
сол.

273
00:16:06,030 --> 00:16:07,360
Уокът е на път да изгори.

274
00:16:08,030 --> 00:16:09,890
Не ме пришпорвай. Идвам веднага.

275
00:16:21,030 --> 00:16:21,550
вода.

276
00:16:22,320 --> 00:16:24,250
Не добавяйте вода! Ще пръсне!

277
00:16:26,720 --> 00:16:28,450
Защо не ми каза по-рано?

278
00:16:37,750 --> 00:16:40,080
Какво да правим, Малко листо?

279
00:16:41,360 --> 00:16:43,080
Дори Хонг Йе да беше тук,

280
00:16:43,630 --> 00:16:44,830
той не можеше да помогне сега.

281
00:16:47,550 --> 00:16:48,630
имам идея

282
00:16:50,080 --> 00:16:50,870
Каква идея?

283
00:16:53,320 --> 00:16:54,920
Аз ще ги направя

284
00:16:55,480 --> 00:16:56,790
нещо различно.

285
00:17:00,550 --> 00:17:01,270
Ето една гривна.

286
00:17:01,270 --> 00:17:03,130
Моля, нека си разменим ястията.

287
00:17:11,829 --> 00:17:12,720
Времето изтече.

288
00:17:16,440 --> 00:17:18,560
Ръцете ми горят червени!

289
00:17:18,920 --> 00:17:19,589
Спрете сега.

290
00:17:29,830 --> 00:17:31,550
Такава скромна храна.

291
00:17:32,110 --> 00:17:34,170
Не мога да повярвам, че си измислил това.

292
00:17:34,510 --> 00:17:35,510
Безсмъртни майстори

293
00:17:35,510 --> 00:17:37,160
са свикнали с всякакви деликатеси.

294
00:17:37,160 --> 00:17:40,490
Но обикновените хора
често имат само купа обикновена юфка.

295
00:17:40,790 --> 00:17:42,070
Безсмъртният Господ има голямо състрадание

296
00:17:42,070 --> 00:17:45,160
и създаде Царството на мъглата и празнотата
за страдащите жени.

297
00:17:45,160 --> 00:17:47,030
Със сигурност тя винаги е ценяла сърце
което означава равенство за всички,

298
00:17:47,030 --> 00:17:48,610
пестеливост в управлението,
и любов към хората.

299
00:17:48,610 --> 00:17:49,720
И тази купа с юфка

300
00:17:49,720 --> 00:17:51,200
е точно това, което бихте намерили

301
00:17:51,200 --> 00:17:52,730
на масата на всеки обикновен човек.

302
00:17:54,550 --> 00:17:55,680
Остър език.

303
00:18:00,200 --> 00:18:02,400
Да видим дали този твой сребърен език

304
00:18:03,200 --> 00:18:05,200
наистина може да ви спаси живота.

305
00:18:07,370 --> 00:18:11,090
[Хармония на петте вкуса]

306
00:18:13,440 --> 00:18:15,110
Резултатите от дегустацията са готови.

307
00:18:15,920 --> 00:18:17,650
Тези, чиито ястия се наричат,

308
00:18:17,830 --> 00:18:19,030
моля пристъпете напред.

309
00:18:21,510 --> 00:18:22,370
Баница с цветя.

310
00:18:25,440 --> 00:18:26,310
Чери свинско.

311
00:18:26,770 --> 00:18:28,400
[Хармония на петте вкуса]

312
00:18:28,400 --> 00:18:29,730
Изобилие от златен нефрит.

313
00:18:31,440 --> 00:18:32,970
Риба мандарина, нарязана на цветя.

314
00:18:35,000 --> 00:18:36,260
Скарида с опашка на феникс.

315
00:18:38,240 --> 00:18:38,500
Тофу във формата на лотус.

316
00:18:38,500 --> 00:18:41,270
[Хармония на петте вкуса]

317
00:18:41,270 --> 00:18:42,160
Токачка.

318
00:18:43,720 --> 00:18:46,250
Задушено пиле с кнедли във формата на птица.

319
00:18:46,310 --> 00:18:48,370
Перка на акула с бъркан жълтък.

320
00:18:51,480 --> 00:18:52,540
Янгчун юфка.

321
00:19:00,510 --> 00:19:01,180
всички вие,

322
00:19:01,180 --> 00:19:01,400
[Хармония на петте вкуса]

323
00:19:01,400 --> 00:19:03,000
последвайте ме до двореца Лингхуа.

324
00:19:13,060 --> 00:19:13,750
Г-жо Фея,

325
00:19:13,750 --> 00:19:15,510
моля те, дай ми още един шанс.

326
00:19:15,510 --> 00:19:16,350
Г-жо Фея,

327
00:19:16,590 --> 00:19:18,160
Направих Сладко-Кисел Шаран.

328
00:19:18,160 --> 00:19:20,110
Г-жо Фея, моля, приемете ме.

329
00:19:20,190 --> 00:19:22,830
Бих умрял за Dreamshard Immortal.

330
00:19:22,830 --> 00:19:24,830
Толкова ли си отчаян
да останеш в царството на мъглата и празнотата?

331
00:19:24,830 --> 00:19:25,490
-да
-да

332
00:19:27,640 --> 00:19:30,640
Но Царството на мъглата и празнотата
никога не държи безделни хора.

333
00:19:30,650 --> 00:19:32,310
Тъй като си толкова нетърпелива да останеш,

334
00:19:32,690 --> 00:19:35,150
Ще ти дам съдбата
да се превърнат в цветя.

335
00:19:35,400 --> 00:19:36,220
цветя?

336
00:19:36,270 --> 00:19:37,240
жени

337
00:19:38,050 --> 00:19:40,250
са предназначени да бъдат пазени като цветята.

338
00:19:41,240 --> 00:19:43,360
Сред днешните ястия,

339
00:19:43,440 --> 00:19:45,640
юфка Янчун
се отличават като най-добрите.

340
00:19:45,640 --> 00:19:46,750
Кой ги направи?

341
00:19:49,240 --> 00:19:50,970
Кой направи юфката Yangchun?

342
00:19:54,070 --> 00:19:55,400
Пристъпете напред, за да отговорите.

343
00:20:01,270 --> 00:20:03,550
Безсмъртен Господ, аз ги създадох.

344
00:20:05,400 --> 00:20:06,990
Къде се научи

345
00:20:07,440 --> 00:20:08,900
да направя юфка като тази?

346
00:20:09,640 --> 00:20:10,900
Преди повече от 10 години,

347
00:20:11,000 --> 00:20:12,480
баща ми внезапно се разболя тежко.

348
00:20:12,480 --> 00:20:13,920
Дни наред беше прикован на легло.

349
00:20:13,920 --> 00:20:16,270
Затова се опитах да готвя, както той обикновено го правеше

350
00:20:16,290 --> 00:20:17,750
и направи купа с юфка.

351
00:20:17,920 --> 00:20:19,340
Той каза див зелен лук
подобряват вкуса,

352
00:20:19,340 --> 00:20:21,550
така че поръсих малко в юфката.

353
00:20:21,790 --> 00:20:22,880
След като свърши с яденето,

354
00:20:22,880 --> 00:20:24,410
вече беше много по-добре.

355
00:20:24,790 --> 00:20:26,920
Години по-късно пак щеше да каже

356
00:20:27,000 --> 00:20:29,130
това беше най-доброто нещо, което някога е ял,

357
00:20:29,270 --> 00:20:31,400
защото беше изпълнено с искреност.

358
00:20:31,480 --> 00:20:32,240
днес,

359
00:20:32,240 --> 00:20:34,640
Нося същата искреност
както направих тогава

360
00:20:34,790 --> 00:20:36,790
да направя тази купа с юфка за вас.

361
00:20:37,200 --> 00:20:39,260
Не само вашите юфки са отлични,

362
00:20:39,720 --> 00:20:41,380
но също така разказваш добра история.

363
00:20:42,550 --> 00:20:44,040
Нищо чудно, че Хонг Йе

364
00:20:44,510 --> 00:20:46,160
обича те толкова много.

365
00:20:50,110 --> 00:20:52,170
Тогава кой направи тези сладкиши с цветя?

366
00:20:56,830 --> 00:20:58,920
Безсмъртен Господ, аз ги създадох.

367
00:20:59,680 --> 00:21:00,750
цветен демон,

368
00:21:01,310 --> 00:21:03,110
Не очаквах да имаш истински умения.

369
00:21:03,110 --> 00:21:04,640
Не си преувеличил.

370
00:21:04,780 --> 00:21:06,310
Благодаря ви за вашето признание.

371
00:21:06,310 --> 00:21:07,640
С твоите таланти,

372
00:21:08,070 --> 00:21:11,000
може да продължите да останете
в царството на мъглата и празнотата.

373
00:21:11,400 --> 00:21:12,350
обаче

374
00:21:12,350 --> 00:21:15,080
ако искате да се самоусъвършенствате
изкуството на вечната младост,

375
00:21:16,200 --> 00:21:18,200
трябва да се подложите на следващото изпитание.

376
00:21:23,590 --> 00:21:24,310
Жируи,

377
00:21:24,830 --> 00:21:26,430
първо ги заведи долу.

378
00:21:34,720 --> 00:21:36,110
За следващия процес,

379
00:21:36,750 --> 00:21:38,950
можете да измислите нещо интересно.

380
00:21:43,200 --> 00:21:44,330
Да, безсмъртен господар.

381
00:21:52,960 --> 00:21:54,620
Тази сърцепоглъщаща отрова

382
00:21:55,350 --> 00:21:57,810
беше рафиниран
от Immortal Lord повече от 100 години.

383
00:21:59,160 --> 00:22:00,420
Било то хора или демони,

384
00:22:02,160 --> 00:22:03,400
в рамките на 7 дни след отравяне,

385
00:22:03,400 --> 00:22:06,200
всички ще загубят ума си
и стават като марионетки.

386
00:22:08,000 --> 00:22:09,860
Но ти си го търпял месец.

387
00:22:11,030 --> 00:22:12,690
Това е наистина безпрецедентно.

388
00:22:18,680 --> 00:22:20,540
Какво лошо има в това да си марионетка?

389
00:22:22,200 --> 00:22:23,000
Без сърце,

390
00:22:24,270 --> 00:22:25,110
без болка.

391
00:22:26,750 --> 00:22:28,550
Борба срещу безсмъртния лорд

392
00:22:30,590 --> 00:22:32,790
така или иначе няма да промени крайния резултат.

393
00:22:34,920 --> 00:22:37,980
Веднъж събрах всички фрагменти
на Кунлунското огледало,

394
00:22:38,790 --> 00:22:40,400
но ги дадох на хората,

395
00:22:40,790 --> 00:22:42,650
причинявайки избиване на демони

396
00:22:43,070 --> 00:22:45,200
и носещи бедствия в продължение на векове.

397
00:22:45,350 --> 00:22:47,160
Заслужавам това мъчение.

398
00:22:48,240 --> 00:22:50,400
Но ако искаш да изоставя ума си

399
00:22:52,310 --> 00:22:54,270
и живея без емоции или любов,

400
00:22:55,440 --> 00:22:57,830
дори да съм разбит на парчета,

401
00:23:01,350 --> 00:23:03,000
Никога няма да се подчиня.

402
00:23:03,830 --> 00:23:06,630
Ти си живял в този свят
в продължение на хиляди години.

403
00:23:07,790 --> 00:23:09,070
трябва да знаеш
колко непостоянни са хората

404
00:23:09,070 --> 00:23:11,270
и колко непредсказуема е човешката природа.

405
00:23:11,480 --> 00:23:12,510
Само като се откажете от желанията

406
00:23:12,510 --> 00:23:15,480
и фокусиране върху култивирането
можете ли да постигнете истинско просветление.

407
00:23:15,480 --> 00:23:17,310
Въпреки това продължаваш да даваш своето
отдадено сърце на хората.

408
00:23:17,310 --> 00:23:19,710
Не си ли предаден вече достатъчно?

409
00:23:24,480 --> 00:23:26,240
Ако е истинска любов,

410
00:23:30,830 --> 00:23:32,400
струва си да започнем отначало.

411
00:23:39,880 --> 00:23:40,920
виждам

412
00:23:43,350 --> 00:23:44,880
наистина те е грижа за Xiao Yao.

413
00:23:46,440 --> 00:23:48,300
Но в това царство на мъгла и празнота,

414
00:23:49,500 --> 00:23:51,830
трябва да направиш някои неща
за безсмъртния господар,

415
00:23:52,750 --> 00:23:54,950
така че Xiao Yao да има по-лесно време.

416
00:23:56,160 --> 00:23:57,830
какво искаш да направя

417
00:24:00,790 --> 00:24:02,520
Демоничната сила на Безсмъртния Господ

418
00:24:02,830 --> 00:24:05,160
изисква големи количества човешка същност.

419
00:24:06,880 --> 00:24:07,960
Можете да помогнете на Immortal Lord

420
00:24:07,960 --> 00:24:09,960
като доведе повече смъртни жени тук.

421
00:24:10,480 --> 00:24:11,940
Тогава щеше да е доволна.

422
00:24:13,830 --> 00:24:15,200
Обещах на Xiao Yao

423
00:24:17,750 --> 00:24:19,640
Не бих наранил невинни хора.

424
00:24:20,790 --> 00:24:21,880
Тогава знаеш ли

425
00:24:23,400 --> 00:24:25,060
какво мислят хората,

426
00:24:25,680 --> 00:24:28,610
които отчаяно търсят
небесната планина

427
00:24:29,310 --> 00:24:30,640
на корабите в това море?

428
00:24:31,830 --> 00:24:33,490
Намерете небесната планина,

429
00:24:34,550 --> 00:24:36,080
пия от извора Юли,

430
00:24:36,720 --> 00:24:39,120
и накрая да те убия
и вашите демонични хора.

431
00:24:39,640 --> 00:24:41,970
Сърцата им са погълнати от алчност.

432
00:24:42,480 --> 00:24:44,030
Можете просто да им позволите
сбъдват мечтите си тук.

433
00:24:44,030 --> 00:24:45,560
И какво лошо има в това?

434
00:24:53,920 --> 00:24:55,310
Не знаете, нали?

435
00:24:57,590 --> 00:24:59,920
Тези, които водеха тези хора
в царството на мъглата и празнотата

436
00:24:59,920 --> 00:25:01,070
бяха себе си.

437
00:25:02,150 --> 00:25:03,920
Причината, поради която Immortal Lord създава

438
00:25:03,920 --> 00:25:05,680
изпитания в царството на мъглата и празнотата

439
00:25:05,680 --> 00:25:07,920
е да се даде на тези хора

440
00:25:07,920 --> 00:25:09,180
шанс за оцеляване.

441
00:25:09,350 --> 00:25:12,000
Тя се надява, че могат да разберат
ценността на живота

442
00:25:12,000 --> 00:25:14,060
и вече не се контролира от алчността.

443
00:25:15,160 --> 00:25:16,160
за съжаление,

444
00:25:17,920 --> 00:25:19,750
всички избраха да останат.

445
00:25:34,280 --> 00:25:35,510
Няма да те насилвам.

446
00:25:37,390 --> 00:25:38,850
Ако промените решението си,

447
00:25:40,790 --> 00:25:42,770
Ще отворя тази бариера на подземието

448
00:25:43,440 --> 00:25:44,750
и да те пусна.

449
00:25:45,250 --> 00:25:47,080
Така че можете да ги видите

450
00:25:47,270 --> 00:25:49,270
които са контролирани от алчността.

451
00:25:50,510 --> 00:25:53,000
Но ако настояват да дойдат тук,

452
00:25:54,670 --> 00:25:56,110
питам те

453
00:25:56,910 --> 00:25:58,170
да ги ориентирам малко.

454
00:26:14,240 --> 00:26:15,040
какво не е наред

455
00:26:15,070 --> 00:26:15,870
замръзвам.

456
00:26:17,280 --> 00:26:18,540
Замръзвам до смърт.

457
00:26:19,760 --> 00:26:21,420
Слънцето е толкова ярко в момента.

458
00:26:21,590 --> 00:26:22,750
Как може да ти е студено?

459
00:26:23,960 --> 00:26:24,690
аз не знам

460
00:26:24,850 --> 00:26:25,780
Просто ми е студено.

461
00:26:27,420 --> 00:26:30,270
Възможно ли е Hong Ye да страда
от силен студ в момента?

462
00:26:30,270 --> 00:26:31,440
Откъде да знам?

463
00:26:46,310 --> 00:26:46,910
ела тук

464
00:26:48,830 --> 00:26:49,830
Нека те стопля.

465
00:26:59,790 --> 00:27:00,510
как е това

466
00:27:04,240 --> 00:27:05,720
За растенията,

467
00:27:05,720 --> 00:27:07,110
стига корените им да са здрави,

468
00:27:07,110 --> 00:27:08,160
те ще се оправят.

469
00:27:10,000 --> 00:27:11,490
Вие знаете доста.

470
00:27:13,750 --> 00:27:15,480
Дали ми каза това преди.

471
00:27:19,030 --> 00:27:20,720
Дано небесата се смили над нас

472
00:27:20,720 --> 00:27:23,910
и ни води
да намериш небесната планина!

473
00:27:24,640 --> 00:27:26,590
Небесата се смилиха над теб?

474
00:27:27,590 --> 00:27:30,440
Вашите желания
само ще ви навреди накрая.

475
00:27:35,590 --> 00:27:37,240
Махай се от тук веднага.

476
00:27:46,960 --> 00:27:47,880
Успокойте умовете си!

477
00:27:47,880 --> 00:27:48,720
Това е тест

478
00:27:48,720 --> 00:27:49,830
от безсмъртното!

479
00:27:51,830 --> 00:27:53,030
Североизточно положение!

480
00:27:57,510 --> 00:27:59,640
Ние предлагаме нашата искреност на необятното море!

481
00:28:00,270 --> 00:28:01,350
Безсмъртен, моля

482
00:28:01,680 --> 00:28:02,940
покажи ни посоката!

483
00:28:12,880 --> 00:28:15,350
Небесната планина
не е предназначено за очите на смъртните.

484
00:28:15,350 --> 00:28:16,480
Нашият съученик

485
00:28:16,480 --> 00:28:18,610
даде живота си, за да ни помогне в нашето пътуване.

486
00:28:18,640 --> 00:28:20,370
Не можем да позволим животът й да бъде напразен.

487
00:28:21,640 --> 00:28:22,960
За безсмъртието,

488
00:28:23,880 --> 00:28:26,480
бихте всъщност
пожертвай спътника си.

489
00:28:28,660 --> 00:28:30,620
Молим те да ни покажеш пътя!

490
00:28:31,200 --> 00:28:33,060
Ако пиете от извора Юли,

491
00:28:34,570 --> 00:28:36,860
вече няма да имате емоции

492
00:28:37,830 --> 00:28:39,560
и вече нямат истинско сърце.

493
00:28:40,920 --> 00:28:42,270
Все още ли го искаш?

494
00:28:42,550 --> 00:28:45,110
Предлагаме кръвта си на необятното море!

495
00:28:45,110 --> 00:28:47,550
Умоляваме ви да ни упътите до Penglang!

496
00:28:48,830 --> 00:28:50,200
Ако само един човек

497
00:28:52,690 --> 00:28:55,550
може да оцелее, за да ме последва
до небесната планина,

498
00:28:56,510 --> 00:28:57,770
искаш ли още това

499
00:29:27,140 --> 00:29:28,720
Алчността ви е бездънна.

500
00:29:29,160 --> 00:29:30,220
Спрете всички!

501
00:29:30,880 --> 00:29:33,490
Днес ще изпълня желанието ти.

502
00:29:50,680 --> 00:29:52,000
Защо винаги си толкова свежа и росна

503
00:29:52,000 --> 00:29:53,600
без да се полива?

504
00:29:56,680 --> 00:29:58,270
Откъде взе росата?

505
00:30:07,220 --> 00:30:09,280
Това трябва да е небесната планина.

506
00:30:09,680 --> 00:30:10,880
Небесна планина.

507
00:30:13,590 --> 00:30:14,320
Юли Пролет.

508
00:30:14,830 --> 00:30:16,230
Къде е Юлиевият извор?

509
00:30:17,480 --> 00:30:19,200
Благодаря ти, Възвишени безсмъртни,
за твоята полза.

510
00:30:19,200 --> 00:30:20,550
Да достигне небесната планина
в този живот,

511
00:30:20,550 --> 00:30:22,320
всяко страдание си струва.

512
00:30:22,680 --> 00:30:24,010
Трябва да си безсмъртен.

513
00:30:24,880 --> 00:30:26,030
Но като те гледам,

514
00:30:26,590 --> 00:30:29,190
не изглеждаш много по-различен
от нас смъртните.

515
00:30:29,310 --> 00:30:30,480
Не проявявайте неуважение
на безсмъртната девойка.

516
00:30:30,480 --> 00:30:31,080
да

517
00:30:33,030 --> 00:30:35,420
Да попитам къде е Юлиевият извор?

518
00:30:36,750 --> 00:30:38,160
След като пиете от извора Юли,

519
00:30:38,160 --> 00:30:39,590
вече няма да имаш чувства

520
00:30:39,590 --> 00:30:40,680
или истинско сърце.

521
00:30:40,900 --> 00:30:42,160
Все още ли го искаш?

522
00:30:43,090 --> 00:30:45,790
Защо говориш едни и същи неща
като безсмъртния, който срещнахме по-рано?

523
00:30:45,790 --> 00:30:47,270
В името на безсмъртието,

524
00:30:47,270 --> 00:30:49,600
всичко на света може да бъде изоставено.

525
00:30:49,750 --> 00:30:50,440
да

526
00:30:50,440 --> 00:30:51,830
Надяваме се, че ще ни помогнете.

527
00:30:53,160 --> 00:30:55,320
Кой безсмъртен спомена току-що?

528
00:30:55,830 --> 00:30:57,360
Носеше червени и бели дрехи,

529
00:30:57,680 --> 00:30:58,940
красив и елегантен,

530
00:30:59,110 --> 00:31:01,560
явно някой от безсмъртна секта.

531
00:31:01,640 --> 00:31:03,240
Той ли те доведе тук?

532
00:31:03,720 --> 00:31:04,450
да наистина

533
00:31:04,920 --> 00:31:05,650
Лидер на секта.

534
00:31:05,920 --> 00:31:07,250
Вижте нейното облекло.

535
00:31:07,400 --> 00:31:09,000
Тя е най-много слугиня.

536
00:31:09,030 --> 00:31:10,490
Безсмислено е да я питам.

537
00:31:12,070 --> 00:31:13,800
Истинските безсмъртни идват!

538
00:31:15,320 --> 00:31:15,920
Те наистина са безсмъртни.

539
00:31:15,920 --> 00:31:17,050
Те са безсмъртни.

540
00:31:17,240 --> 00:31:17,900
Безсмъртни!

541
00:31:18,000 --> 00:31:19,460
-Безсмъртни!
-Безсмъртни!

542
00:31:20,640 --> 00:31:22,790
Добре дошли всички
към царството на мъглата и празнотата.

543
00:31:22,790 --> 00:31:25,440
Това ли е царството на мъглата и празнотата
същото като Penglang?

544
00:31:25,440 --> 00:31:26,970
Значи вие сте безсмъртни дами?

545
00:31:27,720 --> 00:31:30,450
Ние сме просто ученици
на Dreamshard Imortal.

546
00:31:31,110 --> 00:31:32,440
Ако ти е съдено да останеш,

547
00:31:32,880 --> 00:31:35,280
всички ще се обърнем
една друга като сестри.

548
00:31:35,350 --> 00:31:36,160
Сестри.

549
00:31:36,550 --> 00:31:37,310
последвайте ме

550
00:31:38,960 --> 00:31:39,720
-Чудесно.
-Да тръгваме.

551
00:31:39,720 --> 00:31:40,120
побързай

552
00:31:40,160 --> 00:31:40,440
върви

553
00:31:40,440 --> 00:31:40,750
върви

554
00:31:41,200 --> 00:31:41,720
върви върви

555
00:31:42,070 --> 00:31:42,600
да вървим

556
00:31:46,160 --> 00:31:47,310
Тази ситуация

557
00:31:48,550 --> 00:31:50,610
повтаря се в царството на мъглата и празнотата.

558
00:31:51,960 --> 00:31:54,590
Това място някога е било просто
малко цветно легло.

559
00:31:56,270 --> 00:31:57,160
но сега,

560
00:31:57,960 --> 00:32:00,290
тя се е превърнала в огромно цветно море.

561
00:32:01,680 --> 00:32:03,610
И в корените на всяко цвете

562
00:32:04,000 --> 00:32:06,200
лъжите погребаха желанията на всеки човек.

563
00:32:06,590 --> 00:32:08,320
Поколение след поколение,

564
00:32:08,680 --> 00:32:10,280
идват един след друг.

565
00:32:12,680 --> 00:32:13,750
Искаш да го спреш,

566
00:32:15,550 --> 00:32:16,680
но способен ли си

567
00:32:35,100 --> 00:32:37,990
♪ Изтекоха хиляда години ♪

568
00:32:39,320 --> 00:32:41,500
♪ Превръщам се в сълзи
този ръб над очите ми ♪

569
00:32:42,970 --> 00:32:43,960
♪ И лунната светлина да лекува мъката ♪

570
00:32:43,960 --> 00:32:46,020
Краля на демоните, ти вече я видя.

571
00:32:46,360 --> 00:32:46,720
♪ Сладостта на света
винаги има вкус като за първи път ♪

572
00:32:46,720 --> 00:32:47,980
Безсмъртният Господ е мил.

573
00:32:48,960 --> 00:32:50,320
Xiao Yao се справя добре
в царството на мъглата и празнотата.

574
00:32:50,320 --> 00:32:51,160
♪ Радостите и скърбите в сънищата ми ♪

575
00:32:51,160 --> 00:32:52,560
Моля те, върни се с мен.

576
00:32:54,550 --> 00:32:56,910
♪ Трансформирана в прощална песен,
вълнуващо душата ♪

577
00:32:58,240 --> 00:33:00,590
♪ И във вятър и дъжд,
носи се и се върти ♪

578
00:33:01,710 --> 00:33:03,960
♪ Корабът на съдбата
винаги се изправя срещу вълните ♪

579
00:33:05,230 --> 00:33:08,300
♪ От сега нататък някой ще споделя
цялата ми любов и омраза ♪

580
00:33:09,300 --> 00:33:11,870
♪ Заедно изследваме
планини и реки с едно сърце ♪

581
00:33:12,660 --> 00:33:15,920
♪ От сега нататък някой ще споделя
всичките ми мечти и моите напитки ♪

582
00:33:16,980 --> 00:33:19,060
♪ С допълнителен чифт очи, ние
възхищавайте се на слънцето, луната и звездите заедно ♪

583
00:33:20,240 --> 00:33:23,590
♪ Отсега нататък луната се страхува да намалява,
вълните копнеят за завръщащия се прилив ♪

584
00:33:24,490 --> 00:33:26,990
♪ Нося допълнителна грижа
в сърцето ми и на челото ми ♪

585
00:33:27,720 --> 00:33:31,160
♪ От сега нататък,
с безразсъдна смелост и взаимен копнеж ♪

586
00:33:32,410 --> 00:33:36,090
♪ Да се откажеш от три брачни живота
само за ♪

587
00:33:36,090 --> 00:33:37,110
[Прекрасен и интелигентен]

588
00:33:37,110 --> 00:33:39,030
Xiao Yao се представи отлично

589
00:33:39,510 --> 00:33:40,590
в първия й процес.

590
00:33:41,440 --> 00:33:43,790
Безсмъртен Господ
е доста впечатлен от нея.

591
00:33:43,790 --> 00:33:45,400
Ако спреш да бъдеш упорит,

592
00:33:46,110 --> 00:33:48,910
няма нужда да участва
във втория процес.

593
00:33:49,030 --> 00:33:50,590
Тя може да придружава Immortal Lord

594
00:33:50,590 --> 00:33:52,350
и споделят безсмъртието с нея.

595
00:33:52,350 --> 00:33:53,750
Този втори процес

596
00:33:54,240 --> 00:33:56,170
е различен от предишния

597
00:33:56,440 --> 00:33:57,840
и много по-опасно.

598
00:34:03,720 --> 00:34:04,590
аз знам

599
00:34:05,880 --> 00:34:08,469
Отказваш да оставиш отровата
контролирайте ума си

600
00:34:09,280 --> 00:34:11,320
защото все още те е грижа за Xiao Yao.

601
00:34:11,800 --> 00:34:14,199
Но ако настоявате
предизвиквайки безсмъртния господар,

602
00:34:14,800 --> 00:34:17,260
причинявайки й
за да излее гнева си върху Xiao Yao,

603
00:34:18,070 --> 00:34:20,730
това няма ли да противоречи
истинските ти намерения?

604
00:34:21,190 --> 00:34:22,760
Не искаш ли

605
00:34:23,150 --> 00:34:25,190
да защитиш този, когото обичаш?

606
00:34:26,760 --> 00:34:28,590
Точно сега можете да се движите свободно,

607
00:34:29,840 --> 00:34:33,040
само защото Безсмъртен Господ
не е активирал отровата.

608
00:34:33,590 --> 00:34:35,630
Агонията на отровата

609
00:34:36,710 --> 00:34:38,590
е нещо
вече сте преживели дълбоко.

610
00:34:38,590 --> 00:34:39,989
Защо не се присъедините към Xiao Yao

611
00:34:41,630 --> 00:34:44,630
и с готовност стават част
от моето царство на мъгла и празнота?

612
00:34:45,280 --> 00:34:46,480
Нека се върна.

613
00:34:56,320 --> 00:34:58,110
Хонг Йе наистина е упорит.

614
00:34:59,150 --> 00:35:01,150
А Xiao Yao има толкова остър език.

615
00:35:02,230 --> 00:35:04,690
Ако наистина останат
от страната на Безсмъртния Господ,

616
00:35:04,840 --> 00:35:06,640
ще бъде проблем за всички.

617
00:35:07,230 --> 00:35:08,800
Можем и ние
възползвайте се от изпитанието

618
00:35:08,800 --> 00:35:10,200
и се отървете от тях рано.

619
00:35:10,670 --> 00:35:12,130
Ти ми казваш всичко това

620
00:35:12,840 --> 00:35:14,320
защото ме искаш
да докладвам на Безсмъртния господар?

621
00:35:14,320 --> 00:35:15,250
Не бих посмял.

622
00:35:18,070 --> 00:35:20,400
Но виждайки колко амбициозен е Xiao Yao,

623
00:35:21,510 --> 00:35:23,510
не се ли страхуваш, че ако тя остане,

624
00:35:23,960 --> 00:35:25,560
тя ще узурпира позицията ти?

625
00:35:25,670 --> 00:35:26,320
Пей.

626
00:35:28,230 --> 00:35:29,550
Вашият тон сега

627
00:35:29,550 --> 00:35:31,950
става
все повече и повече като тази на Ying Ning.

628
00:35:32,400 --> 00:35:34,000
Моля, не говорете глупости.

629
00:35:34,280 --> 00:35:35,550
Това, което току що казах

630
00:35:36,230 --> 00:35:37,830
беше в полза на всички.

631
00:35:38,550 --> 00:35:39,680
Беше за теб самия.

632
00:35:39,920 --> 00:35:40,920
Това е самата истина.

633
00:35:42,800 --> 00:35:44,550
честито на теб

634
00:35:46,110 --> 00:35:47,840
Какво има за поздравления?

635
00:35:50,440 --> 00:35:52,510
Работил си толкова много
за царството на мъглата и празнотата,

636
00:35:52,510 --> 00:35:54,440
и вашата лоялност
на Безсмъртния Господ е очевидно.

637
00:35:54,440 --> 00:35:55,920
Безсмъртният Господ е внимателен

638
00:35:55,920 --> 00:35:58,780
и ми нареди
за да ти дам този безсмъртен балсам от роса.

639
00:36:04,230 --> 00:36:05,490
Прилагайте го ден и нощ,

640
00:36:05,510 --> 00:36:07,920
и белезите по лицето ви ще изчезнат.

641
00:36:16,150 --> 00:36:17,000
Тогава

642
00:36:17,550 --> 00:36:18,880
Трябва да ти благодаря, Жируи.

643
00:36:18,880 --> 00:36:20,770
С безсмъртната роса на безсмъртния Господ,

644
00:36:20,770 --> 00:36:23,100
твоята красота ще надмине това, което беше някога.

645
00:36:25,280 --> 00:36:26,580
ще благодаря

646
00:36:26,710 --> 00:36:28,110
Безсмъртен Господ лично.

647
00:36:41,070 --> 00:36:43,070
Безсмъртен Господ
я защитава толкова много.

648
00:36:43,070 --> 00:36:45,130
Няма ли да ходи по нас отсега нататък?

649
00:36:46,770 --> 00:36:47,970
Ще видим за това.

650
00:37:08,280 --> 00:37:09,740
Ядосан ли си на Hong Ye?

651
00:37:10,070 --> 00:37:11,380
Той не говори с теб днес

652
00:37:11,380 --> 00:37:14,100
защото довереното лице на Dreamshard
беше точно до него.

653
00:37:14,100 --> 00:37:14,710
Той направи това

654
00:37:15,070 --> 00:37:16,070
за да те защити.

655
00:37:20,840 --> 00:37:22,150
Можете ли да усетите

656
00:37:22,360 --> 00:37:24,090
какво прави Hong Ye в момента?

657
00:37:25,030 --> 00:37:25,760
аз не знам

658
00:37:26,510 --> 00:37:27,840
Тогава какво можете да направите?

659
00:37:29,280 --> 00:37:30,960
Мога да извикам истинската същност на Hong Ye

660
00:37:30,960 --> 00:37:32,420
да бъда с теб за миг.

661
00:37:34,110 --> 00:37:35,110
не ми вярваш

662
00:37:35,590 --> 00:37:38,450
Но моята духовна сила
може да го поддържа само за кратко.

663
00:37:39,190 --> 00:37:40,480
Истинската му форма не може да дойде тук.

664
00:37:40,480 --> 00:37:42,940
Само неговия първичен дух
може да бъде призован.

665
00:37:43,360 --> 00:37:44,360
След това изречете заклинанието си.

666
00:37:44,360 --> 00:37:45,690
Пуснете го сега. Пуснете го сега.

667
00:37:46,630 --> 00:37:47,630
Гледайте внимателно.

668
00:38:00,360 --> 00:38:01,150
Сяо Яо.

669
00:38:07,760 --> 00:38:08,550
Хонг Йе.

670
00:38:20,050 --> 00:38:21,380
Разочаровах те.

671
00:38:22,920 --> 00:38:24,580
Това е моят първичен дух.

672
00:38:30,800 --> 00:38:31,800
Обвиняваш ли ме?

673
00:38:33,550 --> 00:38:35,010
В какво да те обвинявам?

674
00:38:35,990 --> 00:38:36,990
Трябва ли да те обвинявам

675
00:38:37,320 --> 00:38:39,180
за воденето на хората до този остров

676
00:38:39,550 --> 00:38:40,510
или ви обвинявам

677
00:38:42,880 --> 00:38:44,140
за това, че изглеждаш толкова изтощен

678
00:38:45,030 --> 00:38:47,710
за страданието от болката
само на сърцепоглъщащата отрова?

679
00:38:47,710 --> 00:38:49,840
Отровата все още не е активирана,

680
00:38:50,360 --> 00:38:51,420
така че за сега съм добре.

681
00:38:52,630 --> 00:38:54,320
Не ти говорих през деня,

682
00:38:54,320 --> 00:38:55,980
но не това беше моето намерение.

683
00:38:56,710 --> 00:38:58,570
Ако ти обърна допълнително внимание,

684
00:38:58,810 --> 00:39:00,940
това им дава причина да създават проблеми.

685
00:39:01,880 --> 00:39:04,010
Не искам да бъдеш наранен по никакъв начин.

686
00:39:05,400 --> 00:39:06,630
Dreamshard Безсмъртен

687
00:39:06,630 --> 00:39:09,280
продължава да твърди
че човешката природа е алчна.

688
00:39:10,400 --> 00:39:11,610
Ходих на море

689
00:39:11,670 --> 00:39:13,840
за да спре хората да идват на острова.

690
00:39:13,840 --> 00:39:15,970
Но тяхната мания за безсмъртието

691
00:39:16,400 --> 00:39:17,530
направи ги упорити.

692
00:39:18,190 --> 00:39:19,790
Не можах да променя нищо.

693
00:39:21,440 --> 00:39:22,240
разбирам

694
00:39:24,360 --> 00:39:26,920
Разбирам, че имате много ограничения.

695
00:39:28,840 --> 00:39:30,300
Ти си минал през много.

696
00:39:43,230 --> 00:39:44,290
Прекарваш дните си

697
00:39:45,000 --> 00:39:46,860
поливайки цветя в това цветно море,

698
00:39:46,860 --> 00:39:48,590
работи усилено и се уморява.

699
00:39:48,590 --> 00:39:50,360
Въпреки че не мога да бъда винаги с теб,

700
00:39:50,360 --> 00:39:51,890
поне Little Leaf е тук

701
00:39:52,030 --> 00:39:53,430
да се грижа за теб за мен,

702
00:39:53,600 --> 00:39:55,200
което ми дава спокойствие.

703
00:40:04,400 --> 00:40:05,660
Протегнете ръка.

704
00:40:39,440 --> 00:40:40,510
Вторият процес

705
00:40:40,660 --> 00:40:42,060
е изключително опасно.

706
00:40:42,440 --> 00:40:43,550
Ако участвате,

707
00:40:43,550 --> 00:40:45,410
трябва да сте внимателни на всяка стъпка.

708
00:40:53,710 --> 00:40:54,360
Хонг Йе.

709
00:40:56,030 --> 00:40:56,760
Хонг Йе!